CONTACTS

VIA P. BORSELLINO, 15 | 26845 CODOGNO (LO) ITALY | TEL +39 0377 437033 | FAX +39 0377 437046 | info@farmscale.com

PROVENANCE SUD (AUTOROUTE A1 BO-MI) SORTIE PIACENZA NORD DISTANCE 5 KM

Après le péage, tourner à droite en direction de Lodi – Milano. Continuer pour 2 Km jusqu’à une bifurcation, garder la gauche en direction de Codogno et parcourir la route à grande circulation (nationale 9). Après 3 Km il y a la sortie pour Codogno au Km 274. Au rond-point, suivre les indications pour la zone industrielle. A gauche on voit le centre commercial IPERSIMPLY. Avancer le long de l’avenue (Viale A.Moro) jusqu’au premier croisement. A droite, au coin de Viale A. Moro et Via Borsellino, au N. 15 il y a l’entrée de notre Société.

PROVENANCE NORD (AUTOROUTE A1 MI-BO) SORTIE CASALPUSTERLENGO DISTANCE 8 KM

En sortant du péage, tourner à gauche en direction de Casalpusterlengo. Aller tout droit, passer trois feus jusqu’à un rond-point où on voit la Société SIVAM. Tourner à droite en direction de Piacenza et avancer pour environ 1 Km. A droite on verra l’indication pour Codogno. S’engager dans la direction correcte et tourner à gauche vers un tunnel routier; passé le tunnel, au rond-point tourner à gauche. Aller tout droit jusqu’à un autre rond-point et tourner à droite. En face on verra le centre commercial IPERSIMPLY, avancer le long de l’avenue jusqu’au premier croisement. A droite, au coin de Viale A. Moro et Via Borsellino, au N. 15 il y a l’entrée de notre Société.

PROVENANCE DE PADOVA/VENEZIA/ VERONA SORTIE PIACENZA NORD

Arrivés à Verona, continuer vers Brescia. A Brescia changer d’autoroute et s’engager dans la A21 en direction de Cremona/Piacenza. A Piacenza Est, prendre l’embranchement d’autoroute pour la A1 en direction de Milano. Sortir à Piacenza Nord. Après le péage, tourner à droite en direction de Lodi – Milano. Avancer pour 2 Km le long de la route nationale 9 jusqu’à une bifurcation, garder la gauche en direction de Codogno et parcourir la route à grande circulation (nationale 9). Après 3 Km il y a la sortie pour Codogno au Km 274. Au rond-point, suivre les indications pour la zone industrielle. A gauche on voit le centre commercial IPERSIMPLY. Avancer le long de l’avenue (Viale A.Moro) jusqu’au premier croisement. A droite, au coin de Viale A. Moro et Via Borsellino, au N. 15 il y a l’entrée de notre Société.

DE LODI EN PARCOURANT LA ROUTE NATIONALE 9

Parcourir la nationale 9 qui relie Lodi à Codogno; arrivés à Casalpusterlengo, plus exactement au rond-point, aller tout droit en direction de Piacenza pour à peu près 1 Km. A droite on verra l’indication pour Codogno. S’engager dans la direction correcte et tourner à gauche vers un tunnel routier; passé le tunnel, au rond-point tourner à gauche. Aller tout droit jusqu’à un autre rond-point et tourner à droite. En face on verra le centre commercial IPERSIMPLY, avancer le long de l’avenue jusqu’au premier croisement. A droite, au coin de Viale A. Moro et Via Borsellino, au N. 15 il y a l’entrée de notre Société.

DE CREMONA EN PARCOURANT LA ROUTE NATIONALE 234

On arrive à Codogno en passant par Maleo. Après quelques kilomètres, à l’entrée dans la ville, on voit l’hôpital à gauche et un salon de voitures à droite. Au feu, tourner à gauche en parcourant la route de ceinture; passer un autre feu en allant tout droit et, au croisement près de la gare, tourner à droite. Après 500 mètres environ du second feu, on rencontre à gauche une pompe à essence; passer la pompe, tourner à gauche et aller tout droit jusqu’au rond-point. Entrer dans le rond-point et garder la route principale jusqu’à rencontrer le rond-point suivant; tourner à droite. Aller tout droit jusqu’à un autre rond-point (en face on verra le centre commercial IPERSIMPLY), tourner encore à droite en Viale A. Moro. Avancer jusqu’au premier croisement. A droite, au coin de Viale A. Moro et Via Borsellino, au N. 15 il y a notre Société.